Loading tool…
Removes burned-in subtitles and objects from a video, then translates, dubs, and lip-syncs it for a new market.
UnmarkAI is a video localization pipeline built around a specific problem: most source videos already have hardcoded captions or text overlays baked into the picture, which breaks straightforward translation and dubbing. The tool first strips out burned-in subtitles and other on-screen text or objects, optionally upscales the footage, then translates the script and produces dubbed audio with lip-sync. It's aimed at content creators, short-drama production teams, marketing agencies, and commerce or e-learning companies that need to adapt existing videos for new-language markets without re-editing them from scratch. The company operates out of Hangzhou, China, and its terms explicitly restrict use to video the user owns, licenses, or is authorized to edit.
Cheapest entry is a $4.90 one-time 100-point pack; new signups also get 10 free points to test the pipeline. Monthly subscriptions start at $9.90 for 300 points, scaling to team plans up to roughly $5,190.
Use tool ↗UnmarkAI's clean-then-translate-then-dub sequence solves a real, specific problem for teams localizing videos that already have burned-in text, which most dubbing tools simply ignore. It's a credit-based tool with a wide, somewhat confusing spread of point packs and subscription tiers, so pinning down a real per-video cost takes some digging.
Watch out: Only use it on video you own or are explicitly authorized to edit — the terms of service make this a hard requirement, not a suggestion.
Side-by-side fact sheets against the competitors our research names — pricing, platforms, API and both verdicts on one page.
No reviews yet — be the first to review UnmarkAI.
Reviews are tied to your EffectHub account — one review per tool, so the rating for UnmarkAI reflects real users.
No questions yet — ask the first one about UnmarkAI.
Questions about UnmarkAI are tied to your EffectHub account, so answers can reach you and the section stays free of spam.