Sawtly
Verified Oct 15, 2026 ActiveAI dubbing platform that clones voices and lip-syncs translated audio into 30+ languages from a video file or YouTube link.
Listed on EffectHub ·
Pricing
- Pricing model
- Paid
- Paid options from
- $2/credit
- Billing
- Metered · per credit
Pay-as-you-go is $2 per credit with no commitment; the Standard plan is $99/month for 60 credits; Enterprise is quoted. One credit is one minute of dubbing or two minutes of video-to-blog conversion. Subtitle generation and video-to-podcast are offered as free tools.
Use tool ↗About Sawtly
Sawtly is an AI dubbing platform aimed at creators, e-learning platforms, media publishers and corporate teams who need video or audio content translated into other languages. It accepts direct file uploads (MP4, MOV, MP3, WAV, AVI) or a YouTube URL, then handles translation, voice cloning and lip-sync so the dubbed voice sounds like the original speaker and roughly matches their mouth movements, plus subtitle generation. Translation is described as context-aware rather than a literal word-for-word pass. Output exports as video, audio or subtitle files, with processing measured in minutes instead of the weeks a traditional human dubbing studio would take. It's sold as a monthly subscription with a separate pay-as-you-go credit option for occasional use.
- Platforms
- Web
- API
- Not confirmed
- Last verified
- Oct 15, 2026
Verified sources
- Standard $99/month with 60 credits, Pay-As-You-Go $2 per credit, Enterprise on request; 1 credit = 1 minute of dubbing; lip sync checked on all plans (15 October 2026)sawtly.com ↗
- Dubbing page describes upload or YouTube URL input, voice cloning, lip-sync and dubbing into 30+ languages (15 October 2026)sawtly.com ↗
- Terms of use leave the governing law as the template text '[Your Country/State]'; no company is named (15 October 2026)sawtly.com ↗
- RDAP: sawtly.com registered 6 January 2025 (15 October 2026)rdap.verisign.com ↗
Is Sawtly legit?
We don’t label tools safe or unsafe. Below are the records we checked ourselves, each with the date we read it.
- Domain registered
- Jan 6, 2025 (1 year ago)Registry record (RDAP), registrar HOSTINGER operations, UAB, looked up Sep 6, 2026
- TLS certificate
- Issued by Let's Encrypt, valid until Dec 15, 2026Seen in our own connection to the site on Oct 15, 2026
- Last checked
- Oct 15, 2026The site answered
- On the market since
- 2025The vendor's own material, read by us
Pros & cons of Sawtly
Sawtly covers the full dubbing pipeline — translation, voice cloning and lip-sync, not just a translated audio track laid over the original video — and accepts a YouTube link directly, which saves a download-and-reupload step. At $99/month for 60 minutes of dubbing, or $2/minute pay-as-you-go, it's positioned well below a human dubbing studio but isn't cheap for occasional or hobbyist use.
Pros
- Full pipeline of translation, voice cloning, lip-sync and subtitles in one workflow
- Accepts a YouTube URL directly, not just uploaded files
- Context-aware translation rather than literal word-for-word conversion, per the vendor
Cons
- No company name or headquarters location is disclosed on the site
- $2/credit pay-as-you-go adds up quickly for anything beyond occasional short clips
- 60 minutes/month on the Standard plan is a hard cap before per-credit overage charges apply
Best for
- Content creators and e-learning teams dubbing recurring video output into multiple languages
- Anyone who wants lip-sync included rather than a flat translated audio track
Not for
- Teams that need an API or a named vendor with filled-in terms of service
- Anyone needing dozens of hours of dubbing per month at the pay-as-you-go rate
Alternatives to Sawtly
Sawtly head-to-head
Side-by-side fact sheets against the competitors our research or their makers name — pricing, platforms, API and both verdicts on one page.