Penify.dev
Penify.dev focuses narrowly on the least glamorous documentation task — writing docstrings for the functions inside a diff — instead of trying to generate whole READMEs or wikis. That focus makes it easy to bolt onto an existing pull-request workflow, but it also means it does not replace higher-level documentation tools, and the free tier's per-file cap on private repos pushes active teams toward a paid plan quickly.
Pros
- Comments directly on pull requests through a GitHub App instead of requiring a separate tool to check
- Works via CLI or git hook for teams that don't want a GitHub-specific integration
- Free tier is usable for public repositories without a credit card
Cons
- Private repo usage on the free tier is capped by file count, which active codebases will exceed quickly
- Limited to a fixed set of supported languages rather than open-ended code coverage
- Only documents inline code, not higher-level architecture or user-facing docs